Figlio dell'attore e doppiatore Lauro Gazzolo e dell'annunciatrice radiofonica Aida Ottaviani Piccolo, dopo il suo esordio giovanissimo alla radio, debutta in teatro a vent'anni, nel 1948, con Antonio Gandusio e raggiunge il successo nell’Antonio e Cleopatra allestito da Renzo Ricci nel 1951.
Nel 1954 interpreta Orazio nell’"Amleto", messo in scena da Gassman e Squarzina con il Teatro d’Arte Italiano.
Con la televisione conquista una più vasta popolarità legando il suo volto e la sua straordinaria voce all’interpretazione di numerosi sceneggiati quali “Capitan Fracassa” nel 1958 “La cittadella” nel 1964, “La fiera della vanità” nel 1967 diretti da Anton Giulio Majano.
L'esordio nel cinema è nel 1961 con il film storico Costantino il Grande, cui seguiranno altri ruoli cinematografici. Intenso è il lavoro nel doppiaggio cinematografico prestando la voce a interpreti prestigiosi tra i quali David NivenMichael Caine, Frank Sinatra, Yul Brynner, Marlon Brando, Laurence Olivier, Clint Eastwood e numerosissimi altri. Nel 1968 è il protagonista della fortunata serie televisiva su Sherlock Holmes.
Nel 1971 è Thomas nello sceneggiato I Buddenbrook di Thomas Mann, con la regia di Edmo Fenoglio, ed è la voce narrante de Il mulino del Podi Bolchi.
Nello stesso periodo, per diversi anni è testimonial dell'Amaretto di Saronno, in onda su Carosello.
Negli anni '80 partecipa come narratore ai "Raccontastorie", raccolta di fiabe per bambini lette dai migliori attori e doppiatori italiani.
Dal 2002 lavora alla realizzazione di una collana di CD contenente una vasta selezione di brani di prosa e poesia.
Tra i lavori più recenti a teatro: “Sul lago dorato” di Ernest Thompson nel 2003,”Servo di scena” di Ronald Harwood nel 2006 e “Il burbero benefico” nel 2007.

FONTE: http://it.wikipedia.org/wiki/Nando_Gazzolo